Email Product Recs - Have additional product details image

At present, each product recommendation consists of 2 images that are rendered in real-time: 1 image showing the Product Image, and 1 Image with product details like name, price etc, that can be configured in the Personalization Portal (styling etc.)

This request is for an additional image showing product details.
The idea is to have 2 product detail images to show details like name, price etc, that can be configured in the Personalization Portal (styling etc.) for each product.
The use case is to be able to split the product details to be shown in two separate locations.
For example:
[Headline with Product Name and Brand]
[Product Image]
[Price and other custom attributes]

Can you please check if this is possible to support?"