Synchronise the testing on CMS and Product Recs.
For example:
When a user starts a placement test on CMS, we can start the test on the Product Recs and toggle a button to sync it directly to the CMS test, or
Starting a test in CMS automatically starts a test on the Product Recs side that would bucket the users into the appropriate group on both platforms.